Short film 'Resistance (Widerstand)' now available on Direct Monthly Online Film Festival